Patricia Kaas Forever - Officiële Fansite

18/05/2013

Patricia Kaas – Mona Lisa – Part 2 – 18 May 2013

Hi everybody,
The Mona Lisa broadcast was different from the interview on their website.
Here is the video.

Patricia Kaas – Mona Lisa – ZDF – 18 May 2013

Hi everybody,
Today Patricia will be on the German TV in the program “Mona Lisa“. 18 – 18.35 hr.
Here is already the video.

And the German text:
“Hinterm Rampenlicht: Patricia Kaas
Die Sängerin über Traum und Traurigkeit

Sie lebt ihren Traum: Auf der Bühne stehen, singen, das Publikum mit ihrer markanten Stimme bezaubern. Doch bei der Sängerin Patricia Kaas, der Bergarbeitertochter aus Lothringen, schwingt dabei immer eine Spur Melancholie und Traurigkeit mit. Private Schicksalsschläge haben sie früh geprägt. Für ML lässt sich Patricia Kaas tief in die Seele blicken.
Auf der Bühne umgibt die 46-jährige Sängerin immer ein Hauch von Melancholie. „Die traurigen Moment im Leben“, sagt die Deutsch-Französin, „sind halt trauriger Weise die, wo man am meisten lernt.“ Ihre Fans lieben vor allem ihre markante Stimme. Und wenn man sie im Rampenlicht erlebt, dann mag man kaum glauben, dass sie sich selbst eher als zurückhaltender Mensch sieht, dem ein bisschen mehr Selbstvertrauen gut täte.

Tiefe Narben in der Seele
Patricia Kaas Leidenschaft ist das Singen, die Musik ihre Welt. Sie lebe ihren Traum, sagt sie, und hofft, dass dieser Traum noch sehr lange dauern werde. Und doch schwingt bei der Sängerin in all ihren Liedern immer auch die Traurigkeit mit – wie ein Lebensbegleiter, den sie trotz allem nicht missen möchte. Es sei eine tiefe Narbe, die sie seit dem Tod ihrer Mutter in sich trage. Sie starb an Krebs, da ist Patricia Kaas Anfang 20. Für sie bis heute ein riesiger Verlust, ihre Mutter war ihr bester Freund, glaubte an sie und träumte davon, ihre Tochter groß zu sehen.

Patricia Kaas auf der Bühne
Patricia Kaas steht seit ihrem achten Lebensjahr auf der Bühne. Sie ist das jüngste von sieben Kindern und wächst in bescheidenen Verhältnissen in Lothringen auf. Wohlbehütet. Ihr Vater ist ein stolzer französischer Grubenarbeiter, ihre Mutter Deutsche. Sie glaubt an das Talent ihrer Tochter bis zum Schluss. Als die Mutter stirbt, Patricia Kaas kurz vor ihrem großen Durchbruch. Als auch noch ihr Vater und ein Bruder sterben, fängt sie an zu zweifeln: „Warum nimmt man dir die Leute, die du liebst, so schnell weg? Und deshalb bin ich auch nicht gläubig. Es klingt ein bisschen doof, aber jemand muss da schuld daran sein. Und deshalb sag ich naja, man hat sie mir zu früh weggenommen.“ Seitdem habe sie Bindungsangst, denn sie möchte niemanden mehr verlieren. Männer würden kommen und gehen, sagt sie. Glücklich wurde sie mit keinem, auch nicht mit Alain Delon. Für ihn ist sie ein Diamant, er ist für sie ein Freund und sie verbindet eine fast väterliche Liebe.

Den Traum leben
Mehrmals wird Patricia Kaas schwanger, doch sie entscheidet sich für die Bühne und gegen ein Kind. Eine Entscheidung, die sie nicht bereut: „Man soll nicht bereuen, was man gemacht hat oder nicht gemacht hat. Es war meine Entscheidung damals, weil es vielleicht nicht der richtige Moment war, der richtige Vater“ Und vielleicht, fügt sie hinzu, sei da auch die Angst davor gewesen, nicht so viel Zeit für ein Kind zu haben, wie es ihre Mutter ihr vorgelebt hatte. Stattdessen ist seit zehn Jahren immer an ihrer Seite Malteserhündchen Tequila. Patricia Kaas wirkt zufrieden heute – und doch bleibt ein Wunsch offen: „Es wäre schön, wenn ich jetzt mal wieder so eine Liebe hätte, eine Liebesgeschichte“. Doch der größte Reichtum, so sagt sie, sei, gesund zu sein und das machen zu können, was man liebe und das sei bei ihr die Musik.”

15/05/2013

Patricia Kaas – Interview Bulgarian TV – May 2013

Hi everybody,
Here is a nice interview Patricia did for the Bulgarian TV. Thanks Marcus!